The Amazing 'Wind & Rain' Bridges of Zhijiang County, Hunan, China

Friday, 12 February 2010

It's the Year of the Tiger!



Ancient Chinese Friendship Poem

If you were riding in a coach, and I were wearing a straw hat,
and one day we met in the road,
you would get down and bow.
If you were wearing a straw coat, and I were riding on a horse,
and one day we met in the road,
I would get down and bow for you.
I want to be your friend, forever and ever,
without break or decay.
When the hills are all flat, and the rivers are all dry;
when it lightens and thunders in winter;
when it rains and snows in summer;
when Heaven and Earth mingle ---
not till then will I part from you.
Our heartfelt wishes to all that every step you take in the New Year will lead you to good fortune, happiness and good health.

E xxx

0 comments:

Post a Comment